Autocollant ou étiquette : ce n’est pas la même chose

On emploie les deux mots pour la même chose, et pourtant la commande n’est pas la même. Voici comment on les distingue en imprimerie.

L’étiquette informe, l’autocollant communique

L’étiquette porte une information nécessaire : composition, prix, code, date. Elle est souvent normalisée, répétitive, produite en grande quantité. L’autocollant, lui, sert à marquer, décorer, faire connaître. Il est choisi, pas subi.

La vraie différence : le conditionnement

C’est là que ça se joue concrètement. Une étiquette arrive le plus souvent en rouleau, pour être posée à la main ou à la machine, à la chaîne. Un autocollant arrive à plat, à l’unité ou en planche.

Si vous devez étiqueter trois cents pots à la suite, le rouleau vous fera gagner un temps considérable. Si vous glissez un sticker dans chaque colis, la planche est plus pratique.

Le support suit l’usage

Une étiquette d’intérieur se contente souvent d’un papier mat, moins cher et inscriptible. Un autocollant destiné à vivre dehors, sur un ordinateur portable ou une gourde, demande un vinyle, voire un film de protection.

Ce qu’il faut nous dire

Peu importe le mot que vous employez : dites-nous où ça va être collé, combien il en faut et combien de temps ça doit tenir. Avec ces trois réponses, le bon produit se choisit tout seul.

Auteur : Adrien DARMON, fondateur de BDX Print.